Datenschutzerklärung

Stand: 09.02.2026

1. VERANTWORTLICHER

PAW pa-world GmbH
Behringstr. 34
01159 Dresden
Deutschland

Telefon: +49 (0) 3512136920
Fax: +49 (0) 3512136922
E-Mail: info@pa-world.de

Handelsregister: Amtsgericht Dresden, HRB 20184
USt-IdNr.: DE 219 166 754

Vertreten durch den Geschäftsführer: Leopold Engst

2. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR DATENVERARBEITUNG

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder wenn technisch notwendige Daten zur Bereitstellung der Website anfallen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wir verarbeiten Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Support- und Kontaktanfragen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. sicherer Betrieb, Fehleranalyse, Missbrauchsabwehr)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. Analyse-/Marketing-Technologien)

Hinweis zu Cookies/Endgeräten:
Wenn Technologien Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen (z. B. Cookies, lokale Speicher, IDs), kann hierfür – je nach Art/Zweck – eine Einwilligung erforderlich sein.

3. HOSTING (HETZNER)

Unsere Website wird bei Hetzner gehostet. Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für den Betrieb und die Auslieferung der Website erforderlich sind.

Empfänger/Dienstleister:
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb der Website)

4. SERVER-LOGFILES

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Server automatisch Daten erfasst und in Server-Logfiles gespeichert, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite/Datei
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• Statuscodes/übertragene Datenmenge

Zweck:
Technische Bereitstellung der Website, Sicherheit, Stabilität, Fehleranalyse sowie Abwehr von Angriffen/Missbrauch.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer:
Logfiles werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies aus Sicherheits- und Betriebsgründen erforderlich ist (in der Regel bis zu 30 Tage), und anschließend gelöscht bzw. anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.

5. COOKIES UND EINWILLIGUNGSMANAGEMENT

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Technisch notwendige Cookies dienen dem sicheren Betrieb und der grundlegenden Funktionalität der Website. Analyse- und Marketing-Technologien setzen wir grundsätzlich nur nach Ihrer Einwilligung ein.

Wenn ein Cookie-/Consent-Banner eingesetzt wird, können Sie dort Ihre Auswahl jederzeit anpassen und Einwilligungen widerrufen. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft.

6. GOOGLE SITE KIT / GOOGLE-DIENSTE

Wir nutzen das WordPress-Plugin „Google Site Kit“, um Google-Dienste in WordPress zu verbinden und Auswertungen sowie Funktionen bereitzustellen. Je nach Konfiguration können dabei insbesondere folgende Dienste eingebunden sein:

• Google Analytics (Reichweitenmessung und Nutzungsanalyse)
• Google Search Console (Auswertung der Website-Performance in der Google-Suche)
• Google Tag Manager / Google Tag (Verwaltung und Ausspielung von Tags)
• Google AdSense (Einbindung von Werbeanzeigen)
• PageSpeed Insights (technische Performance-Analyse)

Welche Daten verarbeitet werden, hängt davon ab, welche Google-Module/Tags auf der Website tatsächlich aktiv sind und wie sie konfiguriert wurden.

6.1 Google Analytics (typische Verarbeitung)
Zweck:
Reichweitenmessung, Analyse des Nutzerverhaltens, Optimierung unserer Inhalte und Angebote.

Typische Daten:
Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Interaktionen, Ereignisse), technische Informationen (Browser, Gerät, Betriebssystem), ggf. Cookie-/ID-Kennungen, ggf. grobe Standortableitung.

Rechtsgrundlage:
In der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern Analytics über Cookies/IDs oder vergleichbare Technologien arbeitet.

6.2 Google Tag Manager / Google Tag
Zweck:
Verwaltung und Ausspielung von Website-Tags. Der Tag Manager selbst erstellt in der Regel keine Nutzerprofile; jedoch können über ihn andere Tags geladen werden, die Daten verarbeiten. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach den konkret eingesetzten Tags (häufig Einwilligung).

6.3 Google AdSense
Zweck:
Einblendung von Werbeanzeigen. Je nach Einstellung können dabei auch personalisierte Anzeigen ausgespielt werden.

Rechtsgrundlage:
In der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), insbesondere bei personalisierter Werbung und bei Speicherung/Auslesen von Informationen auf Endgeräten.

6.4 Google Search Console
Zweck:
Technische Auswertung der Website-Performance in der Google-Suche (z. B. Suchbegriffe, Klicks, Indexierungsstatus). Die Search Console dient primär der Website-Administration.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung und sicherem Betrieb). Soweit hierfür zusätzliche Tracking-Technologien auf Endgeräten eingesetzt würden, erfolgt dies nur nach Einwilligung.

6.5 PageSpeed Insights
Zweck:
Analyse der Ladezeit und technischen Performance der Website.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit keine einwilligungspflichtigen Tracking-Technologien eingesetzt werden.

7. DRITTLANDÜBERMITTLUNGEN (Z. B. USA)

Bei der Nutzung von Google-Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten in Drittländer (z. B. USA) übermittelt oder dort verarbeitet werden. Für solche Übermittlungen werden grundsätzlich geeignete Garantien nach DSGVO herangezogen (z. B. Standardvertragsklauseln), soweit erforderlich.

8. KONTAKTAUFNAHME (E-MAIL, TELEFON, FAX) UND KONTAKTFORMULAR

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail, Telefon, Fax oder Kontaktformular), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen.

Verarbeitete Daten (je nach Kontaktweg/Formular):

• Name
• E-Mail-Adresse
• Kundennummer und/oder Lizenznummer (Pflichtangabe im Supportformular)
• Betreff und Nachrichteninhalt
• ggf. weitere freiwillige Angaben (z. B. Telefon, Unternehmen)
• ggf. Anhänge, wenn Sie Dateien hochladen
• technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Übermittlung; IP-Adresse kann serverseitig in Logfiles erfasst werden)

Zweck:
Bearbeitung von Supportfällen und sonstigen Anfragen, Kommunikation, Nachvollziehbarkeit der Bearbeitung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage/Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und/oder
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation und Supportabwicklung)

Speicherdauer:
Wir speichern Kontaktanfragen grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder dies zur Dokumentation/Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Hinweis zu E-Mail-Übermittlung:
Die Übertragung von Informationen per E-Mail kann Sicherheitslücken aufweisen. Wenn Sie vertrauliche Informationen übermitteln möchten, nutzen Sie bitte einen sicheren Übertragungsweg nach Rücksprache.

9. EMPFÄNGER / AUFTRAGSVERARBEITER

Wir setzen Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeitung). Dazu gehört insbesondere unser Hosting-Dienstleister (siehe Abschnitt 3). Je nach Konfiguration können außerdem Google-Dienste Empfänger von Daten sein (siehe Abschnitt 6).

10. IHRE RECHTE

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertrag